(1)名字由来 “Los Indios Tabajaras”是西班牙语, 而“Tabajara”是一个古老的印地安部落的名字。所以乐队名可以理解为“来自他巴雅罗部落的印第安人”的意思,这兄弟俩各有名字,哥哥名为Natalicio,弟弟叫Antenor,当然这两个名字并非其原名,只是兄弟俩从原始丛林来到文明世界后才重新起的名字,其原名已经不可考。 (2)早年情况 一直以来,由于其所属的RCA公司刻意为兄弟俩制造神秘感,因此,其早年生活已经很难再被准确考证,只知道这一对原来住在巴西东北荒蛮丛林里的兄弟,某一天在森林里无意中捡到一把破旧的吉他,在确认这不是什么城里人用来生火的用具后,两兄弟就开始用来练习弹奏吉他。经年累月的反复摸索之后,从不成音律到流泻出美妙的音符,无师自通的兄弟俩终于可以熟练地弹奏吉他。 兄弟俩练有所成后就到了城里演出,引起了人们的注意。终于有一天,一位热心人把兄弟俩带到里约热内卢,并为他们找到一份在夜总会弹唱巴西拉丁民歌的工作,他们奇异的印地安服装、美妙的琴韵很快就风靡了里约城,兄弟俩也从此交上了好运,不断受邀到南美各地巡回演出,此时兄弟俩不得不重新起了名字,哥哥改为Natalicio Moreyra Lima,弟弟则改为Antenor Moreyra Lima。 1943年,RCA公司的南美分公司与兄弟俩签约,开始了长达三十多年的合作。即便如此,刚开始的时候,RCA公司对兄弟俩的实力还有所顾虑,只选择公司旗下的一个小品牌Vox而不是RCA的品牌为兄弟俩录了第一张专辑,至于兄弟俩的作品打入美国本土市场更是要等到50年代末期。 (3)鼎盛时期 50年代初期,兄弟俩暂时停止了各种巡回演出,专心致志地埋头训练琴技。并拜了多位吉他名手为师。此时两人也明确了演奏时的分工,哥哥Natalicio更专注于主旋律的弹奏,而Antenor则负责和弦的部分。可以说这段时期是兄弟俩的一个关键时期,兄弟俩的演奏实力大大得到提升,为后来获得空前成功奠定了基础。 修学结束后,兄弟俩再一次进行巡回演出,这次的脚步更远达欧洲。1958年,这对兄弟在RCA唱片公司墨西哥分部的录音间灌制了首张专辑“Sweet And Savage”,专辑中其中一支单曲就是后来闻名于世的《Maria Elena》,此曲是由墨西哥民歌所改编,曾被Jimmy Dorsey翻唱过并带上排行榜前20位,这张专辑一经问世在墨西哥的销路非常稳固。 1962年,纽约的一位播音电台制作人,为了找寻适合的节目背景音乐,无意间却造就了此张专辑的成功。纽约的听众纷纷来电询问此张专辑,于是RCA决定于1964年在当地重新发行“Maria Elena”这张专辑,结果一夕之间卖出5000张。此时唱片公司当机立断,将单曲及专辑作全国性的发行,数周后,销售成绩迅速排进排行榜前5名,Los Indios Tabajaras也因此奇迹式的出现于美国乐坛。不到一年,他们再次推出另外一张专辑“Always in My Heart常驻我心”,虽然这张专辑没有前一张这么成功,但也登上排行榜的Top100。后来,兄弟俩推出第三张专辑“THE MELLOW GUITAR MOODS OF LOS INDIOS TABAJARAS”,这三张唱片的演奏风格是一致的,其中有个别乐曲加上了打击乐,但前两张更为人们认可。后来出了许多合辑,曲目多选自这三张唱片。1970年他们仍由RCA出了一张“DREAMS OF LOVE”,演奏的就都是古典乐曲了,都有《GYPSY AIRES》、《VALSE-CHOPIN》、《PRELUDE AND FUGUE NO.6 IN D MINOR》、《VALSE TRISTE》、《LIEBESTRAUM》、《PRELUDE NO.9 IN E MAJOR》、《TRISTESSE》等。 (4)合作与影响 著名的吉他手兼乡村歌手Chet Atkins特别喜爱两兄弟的娴熟琴技和甜美风格,特地邀请他们参与自己部分的演出和某些专辑的录音。RCA公司,无论是美国分部还是拉丁美洲的分部,也一直在不断推出两兄弟的作品集直到80年代,而两兄弟柔和甜美的风格极大地影响了很多新一代的吉他名手,如Rick Vito等。 (5)综述 LOS INDIOS TABAJARAS,这对来自巴西北部丛林中的兄弟吉他手是50年代末摇滚乐盛行时,凭着他们平静甜美的音乐,融合了巴赫,贝多芬,肖邦等大师的古典乐风,而受到了不少不习惯摇滚乐声人们的青睐。其作品无不有着一股扑面而来的既柔和又浓列的亚热带原始森林的风情。 一直以来,随着其作品被大量的采用,兄弟俩逐渐被国内的爱乐者所注意。最广受关注的一次是出现在香港著名导演王家卫所执导的后现代风格电影《阿飞正传》中,电影里的片首曲和背景音乐就是采用LOS INDIOS TABAJARAS第二张专辑的主打曲《Always in My Heart常驻我心》, LOS INDIOS TABAJARAS兄弟俩从此被众多华语乐迷所津津乐道。 (6)主要专辑 1)1964年,他们和RCA唱片公司美国分部合作的专辑是编号为LPM/LSP-2822(指单声道,立体声都有)的“MARIA ELENA” 2)随后是编号为LPM/LDP-2912的“ALWAYS IN MY HEART”。 3)跟着是一张编号为LPM/LSP-2959的“THE MELLOW GUITAR MOODS OF LOS INDIOS TABAJARAS”。
Longer than there've been fishes in the ocean Higher than any bird ever flew Longer than there've been stars up in the heavens I've been in love with you.
Stronger than any mountain cathedral Truer than any tree ever grew Deeper than any forest primeval I am in love with you.
I'll bring fires in the winters You'll send showers in the springs We'll fly through the falls and summers With love on our wings.
Through the years as the fire starts to mellow Burning lines in the book of our lives Though the binding cracks and the pages start to yellow I'll be in love with you.
Longer than there've been fishes in the ocean Higher than any bird ever flew Longer than there've been stars up in the heavens I've been in love with you I am in love with you..
为了往歌唱圈发展,Fogelberg于1971年毅然放弃即将到手的伊利诺大学艺术系学士学位,开始他的歌唱事业,在民谣界闯出自己的一片天空后,移居加州,并追随Van Morrison到各地参加巡回演唱会。而引起名制作人Norbert Putnam的注意,1973年与哥伦比亚唱片公司签约,发行的第一张专辑《Home Free》成绩并不理想。随后转加入Epic唱片公司,第二张专辑《Souvenirs》于1975年推出后,佳评如潮,不但获得乐评家的赞赏,也获得商业上的成功,得到专辑排行第十七名。单曲《Part Of The Pain》得到第三十一名,Dan Fogelberg挤身进入美国知名作曲家兼歌手的行列。
請不要和司機交談! Please do not talk to the driver! S’il vous plaît ne pas parler au conducteur et! ご遠慮のドライバーと話をする! Пожалуйста, не разговаривать с водителем и! 운전자 와 얘기 를 하지 마십시오! Vi preghiamo di non parlare al conducente! Vă rugăm să nu vorbim de a conducătorului auto şi! Παρακαλούμε να μην μιλήσουμε για τον οδηγό και! कृपया बात नहीं करते और ड्राइवर